Cermin stereotaip-2, atau Bagaimana Jerman melihat kita?

Terdapat dua bandar besar - Moscow dan St. Petersburg, di mana terdapat banyak istana kerajaan yang indah dengan kubah emas. Sejurus selepas bandar-bandar ini sungai besar bermula - seperti dalam bahasa Rusia, "Matyushka-Volga", pernah ada Stalingrad, dan kemudian Siberia.

Siberia adalah tempat yang dahsyat, terdapat Stalin-Gulag. Terdapat ais pepejal dan taiga, tiada tumbuh dan matang, sedikit orang dan banyak beruang. Terdapat hampir tiada jalan di sana, kecuali, bagaimanakah lebuh raya Transsiberian? Masih ada Baikal, oh, saya ingin melihatnya. Mereka mempunyai kereta kebal dan Kalashnikoff, datuknya mengatakan bahawa mereka tahu bagaimana untuk bertarung, dan masih mempunyai minyak dan gas, negara kaya, banyak orang kaya. Mengenai "ahli politik" anda, saya tidak mahu bercakap ...

Lelaki Rusia suka vodka dan minum di mana-mana dan sentiasa, dan kemudian memainkan "akordion", cinta dan mengalahkan wanita mereka dan memakai "Ushanka - Mutz" walaupun pada musim panas. Lelaki adalah pilihan, agak malas dan tidak memegang kata-kata.

Wanita Rusia - oh, ini yang terbaik di negara ini. Adakah mereka cantik, apa yang dipanggil, anak patung Rusia? Ya, "matrioshka", hampir semuanya dipanggil Natalia dan Olga, mereka bekerja keras dan taat, mereka melahirkan anak-anak yang cantik, menyanyikan lagu sedih dan menangis pada waktu yang sama. Dan kemudian mereka ketawa dan menari dengan penuh keriangan. Mereka benar-benar mustahil untuk difahami, sangat sukar - "Luboff Rusia, Libe Rusia". Mengapa anda perlu menangis dari "luboff"?

Terdapat permainan Rusia - catur kebangsaan, kedua-dua golongan miskin dan kaya memainkannya. Dan dengan Rusia sangat sukar di resort Turki. Besar, menakjubkan, negara yang tidak dapat difahami. Saya benar-benar ingin melihat dan memahaminya. "

Bukankah itu menyebabkan kamu ... uh-uh ... kebingungan, pembaca yang sayang? Saya ada - ya. Saya kebetulan mendengar ini dari seorang Jerman pertengahan umur yang sangat tenang dan baik hati, ahli sihir yang datang ke jubin bilik mandi. Kami menawarkan kepadanya kopi dan sandwic, dan dia, setelah mengetahui bahawa kami berasal dari Rusia, membuat kami gembira dengan ayat-ayat di atas.

Untuk mengatakan bahawa kami terkejut adalah mengatakan apa-apa. Adalah sukar untuk menganggap bahawa cetakan popular ini masih dicetak dalam minda orang biasa Jerman, terutamanya sekarang bahawa Rusia terbuka ke Barat. Tetapi - di sini, anda tidak boleh membuang perkataan dari lagu itu.

Dan inilah pandangan yang lain: "Rusia, oh, ini sebuah negara yang menakjubkan dongeng, dan kesusasteraan hebat, dan sains yang hebat, dan muzik yang indah. Tchaikovsky dan Rachmaninov, Levitan dan Landau anda adalah orang yang hebat. Negara yang besar, cantik, dengan orang ramah yang baik, khususnya di wilayah-wilayah. Apa bandar Siberia lama yang luar biasa, bagaimana orang-orang yang rajin dan bijak.

Apa jenis landskap, kekayaan. Enisey, saya tidak melihat apa-apa yang lebih cantik dalam hidup saya. Dan wanita, oh, wanita Rusia ini. Ini cinta Rusia misterius. Mengapa kamu menangis kerana cinta? Ia tidak dapat difahami, tetapi begitu menyentuh, jadi mengambil jiwa. Saya mempunyai teman wanita Rusia dari Siberia, saya tidak akan menjualnya kepada sesiapa sahaja. Saya ingin tinggal di Rusia selama beberapa tahun untuk cuba memahami negara anda dengan lebih baik. "

Inilah pendapat seorang Slavis muda, seorang siswazah dari Universiti Humboldt, sejenis Vladimir Lensky dalam versi Jerman, "selalu ucapan bersemangat dan keriting bahu hitam". Bagaimanakah Rusia melihat, dan? Tulang jahe Tula, dan hanya ...

Sudah tentu, kedua-duanya adalah stereotaip. Oleh itu katakan, stereotaip lapisan masyarakat yang berlainan. Satu residu kering adalah besar tidak dapat difahami sebuah negara dengan wanita yang sangat cantik dan tidak dapat difahami yang bertelagah dalam tiga aliran cinta. Tidak mustahil untuk meyakinkan sesiapa, kerana orang Jerman rata-rata menyerah stereotaip - adakah sukar, maka bagaimana, pada apa, kemudian?

Dan pelancongan besar dengan kubah, anak patung, Natasha dan earflaps hanya menyumbang kepada penyatuan dan pengedaran. Lebih mudah untuk hidup, bukan? Dan wang pada stereotaip boleh mendapat banyak ...

Saya akan pergi, sangat cantik dan tidak dapat difahami, porydayu dalam topi dengan cinta, atau sesuatu, baik, dan kemudian - segera menyanyi dan menari di tepi "Mat-Volga", supaya tidak keluar dari idea Jerman tradisional mengenai Rusia. Saya akan mengampuni Jerman saya yang terkecuali dari kekecewaan, begitu juga ...

Tonton video itu: Boomerang Trick Shots. Dude Perfect (Januari 2020).

Loading...

Tinggalkan Komen Anda